U\u017e je to mesiac odvtedy \u010do Haiti zasiahlo ni\u010div\u00e9 zemetrasenie o sile 7 stup\u0148ov Richterovej stupnice (12. janu\u00e1ra 2010). Pocit, ktor\u00fd za\u017eijete pri vstupe do centra mesta Port-au-Prince je tak\u00fd, ako keby sa to v\u0161etko udialo len pred nieko\u013ek\u00fdmi min\u00fatami. Zni\u010den\u00e9, \u00faplne zdevastovan\u00e9 budovy, zdemolovan\u00e9 aut\u00e1. pr\u00e1zdne tich\u00e9 ulice, prach a ruiny v strede toho \u010do p\u00f4vodne bolo funguj\u00face mesto…<\/p>\n
\u017diadna z report\u00e1\u017e\u00ed a spr\u00e1v nevypovie ten sk\u013eu\u010duj\u00faci pocit, ktor\u00fd \u010dloveka ovl\u00e1dne priamo na mieste. Atmosf\u00e9ra strachu, ktor\u00e1 je v\u0161ade naokolo. Cel\u00e9 centrum p\u00f4sob\u00ed ako v povojnovom stave, ako zbombardovan\u00e9 \u00fazemie. Pomaly si za\u010d\u00ednate uvedomova\u0165 akou silou bolo toto mesto a jeho \u013eudia zasiahnut\u00ed. Dnes na mieste, je len ve\u013emi \u0165a\u017ek\u00e9 si predstavi\u0165, ako toto mesto asi vyzeralo pred katastrofou, pln\u00e9 \u017eivota a ruchu.<\/p>\n
Dnes, mesiac po zemetrasen\u00ed je v\u0161etko zatvoren\u00e9. Hai\u0165ania si pripom\u00ednaj\u00fa prv\u00e9 mesiac od udalosti. Na n\u00e1mest\u00ed Champs de Mars pred zni\u010den\u00fdm prezidentsk\u00fdm pal\u00e1com prosia \u013eudia Boha o milosrdenstvo. Vl\u00e1da nariadila trojd\u0148ov\u00fd p\u00f4st. Z dialky to v\u0161etko vyzer\u00e1 ako ve\u013ek\u00e1 oslava, z bl\u00edzka je v\u0161ak za predstieran\u00fdmi \u00fasmevmi, ktor\u00e9 s\u00fa mimikovan\u00e9 zo zvy\u0161n\u00fdch s\u00edl, vidie\u0165 siln\u00e9 traumy, ktor\u00e9 bud\u00fa mo\u017eno zahnan\u00e9 len dek\u00e1dami plyn\u00facich rokov.<\/p>\n
Na tom istom mieste bol postaven\u00fd obrovsk\u00fd stanov\u00fd t\u00e1bor pre \u013eud\u00ed, ktor\u00fdch domy boli zni\u010den\u00e9. Tis\u00edce \u013eud\u00ed, ktor\u00ed bud\u00fa musie\u0165 za\u010da\u0165 svoje \u017eivoty od nuly. Trvalo mi chv\u00ed\u013eu aby som pochopil, \u010do vlastne t\u00edto \u013eudia v skuto\u010dnosti stratili. Stratili absol\u00fatne v\u0161etko. Stratili domy, \u010dlenov svojej najbli\u017e\u0161ej rodiny, otcov, bratov, matky, synov, sestry, str\u00fdkov. Stratili priate\u013eov. Ve\u013ea z nich stratilo svoje kon\u010datiny. Stratili svoju identitu, pr\u00e1cu, pr\u00edjem. Stratili minulos\u0165 v podobe suven\u00edrov, fotografi\u00ed. Stratili pl\u00e1novan\u00fa bl\u00edzku \u010di vzdialenej\u0161iu bud\u00facnos\u0165. Stratili \u0161kolu, do ktorej predt\u00fdm chodili, a ktor\u00e1 dnes u\u017e neexistuje. Stratili svoju minulos\u0165. \u017dij\u00fa dnes v strede mesta, na mieste na ktorom sa pred katastrofou stret\u00e1vali, na mieste kde oslavovali, kde sa prech\u00e1dzali po\u010das nede\u013en\u00fdch popoludn\u00ed.<\/p>\n
V\u0161etko, \u010do dnes maj\u00fa sa zmest\u00ed do p\u00e1r metrov priestoru z\u00edskan\u00e9ho na postavenie tarpol\u00ednov\u00e9ho pr\u00edbytku, pre t\u00fdch \u0161\u0165astnej\u0161\u00edch drevenn\u00fdch chatr\u010d\u00ed s plechovou strechou. Niektor\u00ed sa ukr\u00fdvaj\u00fa pred ostr\u00fdm slnkom a no\u010dn\u00fdmi da\u017e\u010fami len pod premokaj\u00facou tenkou plachtou. Ve\u013ea z nich v\u0161ak dnes \u017eije na otvorenom nechr\u00e1nenom priestranstve. Jedna z organiz\u00e1ci\u00ed nain\u0161talovala v t\u00e1bore vodu a postavila latr\u00edny… pribli\u017ene 5 latr\u00edn pre asi 100.000 \u013eud\u00ed. Nikto nevie ko\u013eko \u013eud\u00ed v t\u00e1bore dnes \u017eije a tento t\u00e1bor na Champs de Mars je len jedn\u00fdm z mno\u017estva v meste \u010di mimo mesta: St. Therese, Place St. Pierre, Gheskio a in\u00e9. Na niektor\u00fdch miestach \u013eudia dostan\u00fa pitn\u00fa vodu, zv\u00e4\u010d\u0161a pravidelne, nie v\u0161ak dostatok. Realita okolo distrib\u00facie jedla je v\u0161ak in\u00e1. Prv\u00e9 chaotick\u00e9 distrib\u00facie vyvolali mno\u017estvo n\u00e1silia zo strany z\u00fafal\u00fdch a hladn\u00fdch \u013eud\u00ed. Distrib\u00facia musela by\u0165 reorganizovan\u00e1, respekt\u00edve zorganizovan\u00e1. Dnes sa jedlo vyd\u00e1va na z\u00e1klade l\u00edstkov distribuovan\u00fdch pol\u00edciou a v\u00fdhradne distribuovan\u00e9 \u017een\u00e1m a matk\u00e1m, potom ako mu\u017ei okam\u017eite s l\u00edstkami obchodovali, aby si mohli zaobstara\u0165 in\u00fd druh tovaru ako bolo jedlo pre rodinu.<\/p>\n
Tieto l\u00edstky im umo\u017e\u0148uj\u00fa dosta\u0165 sa aspo\u0148 k nejak\u00e9mu jedlu, zvy\u010dajne len k ry\u017ei. Ale ani tento syst\u00e9m distrib\u00facie nefunguje bezchybne a pol\u00edcia sprostredk\u00fava potravinov\u00e9 l\u00edstky na z\u00e1klade skryt\u00fdch krit\u00e9ri\u00ed a t\u00fdm p\u00e1dom sa jedlo nie v\u017edy dostane ka\u017ed\u00e9mu.<\/p>\n
Ke\u010f sme t\u00e1bor nav\u0161t\u00edvili mali sme mo\u017enos\u0165 porozpr\u00e1va\u0165 sa s \u013eu\u010fmi, ktor\u00ed tam na\u0161li \u00fato\u010disko. Chceli sme sa dozvedie\u0165 ako je dnes ich \u017eivot organizovan\u00fd, porozumie\u0165 \u010do sa s nimi udialo od katastrofy. Je n\u00e1ro\u010dn\u00e9 nazrie\u0165 do vn\u00fatra, sp\u00fdta\u0165 sa priame ot\u00e1zky \u013eud\u00ed v takejto situ\u00e1cii. Pri prvom okam\u017eitom stretnut\u00ed s\u00fa tam \u00fasmevy av\u0161ak srdce v z\u00e1p\u00e4t\u00ed sklame a pod povrchom a hlboko v o\u010diach je zreteln\u00fd strach, strach z toho \u010do sa udialo a strach z toho \u010do bude nasledova\u0165. Ke\u010f n\u00e1s vidia prich\u00e1dza\u0165, z\u00fafalo prosia o pr\u00edstre\u0161ok, vodu, jedlo… Nikto nevie \u010do sa udeje, ako sa maj\u00fa zachova\u0165, ako sa zachov\u00e1 vl\u00e1da, \u010do im sprostredkuje, \u010di v\u00f4bec nie\u010do, \u010do bude nasledova\u0165 v bl\u00edzkej ci vzdialenej\u0161ej bud\u00facnosti. Niektor\u00ed rozpr\u00e1vaj\u00fa o t\u00e1boroch \u010di vzdialenej\u0161\u00edch dedin\u00e1ch, kde ale t\u00edto \u013eudia svoj domov n\u00e1js\u0165 nechc\u00fa. Maj\u00fa tie\u017e strach, \u017ee bud\u00fa musie\u0165 zosta\u0165 v t\u00e1boroch a\u017e do doby, kedy si bud\u00fa schopn\u00ed postavi\u0165 znova dom. Niektor\u00ed maj\u00fa domy po\u0161koden\u00e9 \u010di naru\u0161en\u00e9. Boja sa do nich vr\u00e1ti\u0165, boja sa \u010fal\u0161ieho zemetrasenia. Probl\u00e9mom dnes tie\u017e je, \u017ee o p\u00e1r t\u00fd\u017ed\u0148ov za\u010dne obdobie monz\u00fanov\u00fdch da\u017e\u010fov. Siln\u00e9 tropick\u00e9 da\u017ede zni\u010dia proviz\u00f3rne pr\u00edstre\u0161ky okam\u017eite, prines\u00fa so sebou mno\u017estvo chor\u00f4b a infekci\u00ed, nastane probl\u00e9m s hygienou a tie\u017e sa spomal\u00ed proces uzdravovania pri \u0165a\u017eko zranen\u00fdch pr\u00edpadoch. U\u017e po p\u00e1r men\u0161\u00edch no\u010dn\u00fdch da\u017e\u010foch sme mali mo\u017enos\u0165 sledova\u0165 zv\u00fd\u0161en\u00fd po\u010det ka\u0161\u013eov u detsk\u00fdch i dospel\u00fdch pacientov, v porovnan\u00ed s t\u00fdm \u010do nastane takmer zanedbate\u013en\u00e9 mno\u017estvo pr\u00edpadov.<\/em><\/p>\n V nemocnici, kde Magna p\u00f4sob\u00ed je dnes pomerne pokojne v porovnan\u00ed s obdob\u00edm z pred nieko\u013eko t\u00fd\u017ed\u0148ov, kedy bola nemocnica pln\u00e1 pacientov le\u017eiacich na chodb\u00e1ch a tie\u017e v are\u00e1li vonku. Denn\u00e9 teploty vystupuj\u00fa na 40 stup\u0148ov celzia. Mno\u017estvo zranen\u00fdch, mno\u017estvo amputovan\u00fdch n\u00f4h \u010di r\u00fak. Le\u017e\u00ed tu die\u0165a so zlomen\u00fdmi nohani a rukou, star\u00e1 \u017eena s amputovanou rukou, 7 ro\u010dn\u00e9 die\u0165a s amput\u00e1ciou oboch n\u00f4h… s\u00fa to len t\u00ed, ktor\u00fdch zazriem vo fragmente ako sa rozhliadnem okolo seba. Lek\u00e1rsky t\u00edm Magny bol v prv\u00fdch d\u0148och po pr\u00edchode zavalen\u00fd pr\u00e1cou, oper\u00e1ciami, o\u0161etrovan\u00edm r\u00e1n. Popri intenz\u00edvnom pravidelnom o\u0161etrovan\u00ed zranen\u00fdch hospitalizovan\u00fdch pacientov, prich\u00e1dzalo mno\u017estvo pacientov zvonka so st\u00e1le ak\u00fatnymi zraneniami, ktor\u00e9 potrebovali okam\u017eit\u00fa zdravotn\u00fa pomoc. Vysok\u00e9 teploty, nam\u00e1\u010danie r\u00e1n a zl\u00e9 zaobch\u00e1dzanie s poranen\u00edm, sp\u00f4sobovalo r\u00fdchle zhor\u0161ovanie sa r\u00e1n o\u0161etren\u00fdch bezprostredne po katastrofe. Mno\u017estvo t\u00fdchto pacientov potrebovalo op\u00e4tovn\u00fd chirurgick\u00fd z\u00e1sah. Niektor\u00ed pacienti potrebovali chirurgick\u00fd z\u00e1sah, ktor\u00fd naprav\u00ed prv\u00e9 r\u00fdchle nedbal\u00e9 o\u0161etrenie.<\/p>\n Po prvv\u00fdch o\u0161etreniach, n\u00e1sledn\u00fdch pravideln\u00fdch prehliadkach sa st\u00e1le vyn\u00e1ra my\u0161lienka na bud\u00facnos\u0165 pacientov s amputovan\u00fdmi kon\u010datinami v krajine akou je Haiti, dostupnos\u0165 ortopedick\u00e9ho n\u00e1radia je prv\u00e9 na \u010do nar\u00e1\u017eam. Taktie\u017e na to, aby ortopedick\u00e9 pom\u00f4cky boli adekv\u00e1tne zraneniu, aby ho bolo mo\u017en\u00e9 v\u00f4bec spr\u00e1vne nasadi\u0165 je potrebn\u00e9 aby kon\u010datina bola spr\u00e1vne amputovan\u00e1. Ak tak nebolo spraven\u00e9 po\u010das hektick\u00e9ho o\u0161etrovania a hromadn\u00e9ho amputovania v prv\u00fdch hodin\u00e1ch a d\u0148och po kartastrofe, mus\u00ed pacient podst\u00fapi\u0165 \u010fal\u0161\u00ed drastick\u00fd z\u00e1krok. Tento op\u00e4\u0165 spomal\u00ed \u010das uzdravovania a rekonvalescencie, nutn\u00e1 je op\u00e4tovn\u00e1 hospitaliz\u00e1cia a boles\u0165, ktor\u00e1 je v mnoh\u00fdch pr\u00edpadoch neznesite\u013en\u00e1.<\/p>\n Okrem tejto rutinej prvotnej starostlivosti o\u0161etren\u00ed r\u00e1n by mala nasledova\u0165 starostlivos\u0165 o sp\u00f4soben\u00fa fyzick\u00fa boles\u0165 a cielen\u00e1 post-traumatick\u00e1 starostlivos\u0165. Pri tak ve\u013ekom po\u010dte pacientov to nie je jednoduch\u00e9. Sna\u017eili sme sa s pacientami komunikova\u0165, prinies\u0165 im trocha komfortu do ich utrpenia. Ich traumy s\u00fa hlbok\u00e9 a je ich ve\u013emi ve\u013ea: trauma zo samotn\u00e9ho zemetrasenia, trauma zo zranenia, straty kon\u010dat\u00edn, straty domova, straty bl\u00edzkych, straty pr\u00edbuzn\u00fdch, trauma z neistej bud\u00facnosti. Pre tak\u00e9 mno\u017estvo \u013eud\u00ed s amputovan\u00fdmi kon\u010datinami v tak chudobnej krajine bude vo v\u00e4\u010d\u0161ine pr\u00edpadov jedin\u00fdm sp\u00f4sobom ob\u017eivy \u017eobranie na ulici.<\/p>\n Moja prv\u00e1 misia na Haiti sa pomaly kon\u010d\u00ed a krajinu s jej \u013eu\u010fmi skoro opust\u00edm, av\u0161ak v\u0161etka hr\u00f4za, ktor\u00fa som videl zostane so mnou nav\u017edy, hlboko vryt\u00e1 v mojej pam\u00e4ti. Nem\u00f4\u017eem presta\u0165 myslie\u0165 na osudy t\u00fdchto \u013eud\u00ed, na to \u010do bude nasledova\u0165. Mesiac po katastrofe ofici\u00e1lne spr\u00e1vy uv\u00e1dzaj\u00fa 250.000 m\u0155tvych a tak\u00e9 ist\u00e9 mno\u017estvo zranen\u00fdch, medzi nimi \u0161tudenti, lek\u00e1ri, u\u010ditelia. Z m\u00e9di\u00ed sa n\u00e1m m\u00f4\u017ee zda\u0165, \u017ee je po ne\u0161\u0165ast\u00ed, \u017ee sa to stalo 12. janu\u00e1ra 2010. Ale v skuto\u010dnosti sa v\u0161etko pre t\u00edch, ktor\u00ed pre\u017eili, iba za\u010d\u00edna. \u010co sa s nimi stane, \u010do bude nasledova\u0165, ak\u00e9 s\u00fa vyhliadky pre \u013eud\u00ed, ktor\u00ed v\u0161etko stratili v jednej z najchudobnej\u0161\u00edch kraj\u00edn sveta? \u010co sa stane v bl\u00edzkej a v tej nasleduj\u00facej bud\u00facnosti s t\u00fdmito \u013eu\u010fmi? Prich\u00e1dza obdobie da\u017e\u010fov, kde sa ukryje to mno\u017estvo \u013eud\u00ed bez strechy nad hlavou? Pri vl\u00e1de, ktor\u00e1 nie je v skuto\u010dnosti schopn\u00e1 r\u00fdchlo a \u00fa\u010delovo reagova\u0165 na katastrofu tak\u00fdchto rozmerov. Ako znova postavi\u0165 zni\u010den\u00e9 \u017eivoty, mesto, spolo\u010dnos\u0165? Ako znova za\u010da\u0165 od nuly?<\/p>\n Magna zdravotn\u00edcky t\u00edm na Haiti pozost\u00e1va z dvoch sk\u00fasen\u00fdch senior chirurgov, dvoch zdravotn\u00fdch sestier a koordin\u00e1tora misie a z\u00e1chrann\u00fdch oper\u00e1ci\u00ed, ktor\u00ed sprostredk\u00fav\u00e1vaj\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 v lok\u00e1lnej nemocnici v Port au Prince.<\/em><\/p>\n Romain Santon, zdravotn\u00fd pracovn\u00edk pracuje s Magna Deti v n\u00fadzi od roku 2008.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" U\u017e je to mesiac odvtedy \u010do Haiti zasiahlo ni\u010div\u00e9 zemetrasenie o sile 7 stup\u0148ov Richterovej stupnice (12. janu\u00e1ra 2010). Pocit, ktor\u00fd za\u017eijete pri vstupe do centra mesta Port-au-Prince je tak\u00fd, ako keby sa to v\u0161etko udialo len pred nieko\u013ek\u00fdmi min\u00fatami. Zni\u010den\u00e9,…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8776,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"post_country":[],"post_year":[],"post_layout":[],"post_topic":[],"class_list":["post-8774","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"\n